This paper looks at theauthor in multiple ways, in terms of discussing in detail the changes Agatha Christie found necessary in order to adapt her short story Witness for the Prosecution to a theater format. Various adaptations are analyzed, such as changes in dialogue, point of view, visual characterization aspects and the use of accents.